聲韻入門
這一頁講兩件事:怎麼看懂本站的標音,以及同一個中古入聲,怎麼從粵語一路走散到普通話。 要看逐字對照,去〈全本 106 韻〉用頁面上的方言切換器選點。
一句話版本:粵語把入聲完整留住(-p/-t/-k);閩南語也留住了塞音尾,但潮汕片沒有 -t (只剩 -p/-k/-h);吳語只剩一個喉塞(-h/-q); 四川話連尾巴都掉了,只能靠聲調辨認;普通話則連調類都沒了,散入四聲,只能死記。
本站不做什麼:讀音取自公開字典與各地方案規則,不是我們去當地錄的。 足以用來看「音類怎麼分家」,但不足以當作某地實際讀音的依據。 各語族來源與授權不同,見〈關於本站〉。
普通話(基準線)
普通話不是「又一支方言」,而是整組對照的基準線——它是中古入聲的最終下場: 塞音尾沒了,調類也沒了。同一個入聲字,在普通話裡可能讀成任何一個調。
入聲去哪了:散入四聲
中古入聲字本是一類。到了普通話,它們散進四個聲調裡——下表為本站資料對 《聲律發蒙》全書入聲字的實測。
散得有規律嗎
有,但鑰匙不在現代讀音裡。分派取決於中古聲母的清濁:
| 中古類別 | 去向 | 本書實測 | 例 |
|---|---|---|---|
| 全濁入 | 陽平 | 陽平 74%(265 字) | 白 bái、達 dá、雜 zá、服 fú |
| 次濁入 | 去聲 | 去聲 93%(263 字) | 木 mù、日 rì、六 liù、月 yuè |
| 清入 | 散入四聲 | 最大一群僅 44%(646 字) | 黑 hēi、得 dé、筆 bǐ、客 kè |
上表為實測。檢定結果——組內服從主流的比率 72.3%,而把調類打散重排 2000 次的
虛無分佈最大僅 56.4%:可見聲母確實決定去向。
中古聲母的定法有二:本書小韻的反切直接查《廣韻》小韻表(508 韻),書中反切與《廣韻》用字不同者改查其反切上字(7 韻)。
資料出自 nk2028/tshet-uinh-data(CC0 1.0),聲母 1175/1216 字(96.6%)可定;
其中 1174 字兼具普通話讀音而納入上表。
完整明細見 build_report_rusheng.md。
清入也不是全無傾向——送氣清音多歸去聲、不送氣多歸陽平、擦音多歸去聲—— 但每條都有大量反例,且受文白異讀影響(色 sè/shǎi、剝 bō/bāo)。 嚴格說是「有傾向、無定則」。
所以準確的說法是:規則確實存在,但繁雜——非專業人士難以推測。 分派要看中古聲母的清濁,而這件事現代讀音不再透露;即使知道規則, 清入那批仍得逐字記。這才是《聲律發蒙》要孩子「背」的原因—— 規律沒有消失,只是連鑰匙一起留在了韻書裡。
看幾個字
同是入聲,普通話讀法各異。看左邊一欄的粵語,它們卻整齊地收在塞音尾上—— 規則仍留在聲音裡。
粵語(本站主線)
粵語是中古入聲保留得最完整的一支:-p/-t/-k 三個塞音尾俱全, 而且與中古的對應相當整齊。本站粵語用粵拼(Jyutping)標音, 入聲字以 1/3/6 三個調收尾,且入聲調與塞音尾嚴格配套。
入聲韻尾與聲調
粵語的入聲不是「散入」四聲,而是自成一套:上陰入(1)、下陰入(3)、陽入(6)。 全書 1,305 個入聲字全數落在這三調內——沒有例外。
看幾個字
這幾個字在粵語裡都收在塞音尾上。切到其他方言點看同一批字怎麼變。
四川話
本站四川話用蜀拼通音拼音:拉丁字母寫聲母韻母,末尾數字是聲調。 與漢語拼音同源,但聲調有 5 個——第 5 聲就是入聲。
聲母:三個分岔
- 翹舌音(zh/ch/sh):成都、重慶、貴陽、宜賓讀成平舌;自貢保留翹舌。
- 泥來(n/l):宜賓、重慶、貴陽泥母讀 l(年=lian);成都、自貢仍讀 n。
- 尖團:各點皆合併(擠 ji1、妻 qi1、西 xi1);宜賓有一批例外,見〈反切對帳〉。
入聲:三種去向
塞音尾全失,只能靠調辨認;而不同片區歸進不同的調。
吳語
吳語屬詞調型(pitch-accent)方言:一個字的調取決於它在詞裡的位置, 單字調本就難以獨立標注。因此本站吳語不標聲調——這不是資料缺失,是方言的性質。
聲母:全濁音還在
普通話「清化」了中古的全濁聲母(並、定都讀成清音), 吳語把它們留住了——b/d/g/v/z 仍是濁音。這是吳語最鮮明的特徵。
入聲:只剩一個喉塞
中古的 -p/-t/-k 三個塞音尾,在吳語併成一個喉塞尾。 寫法兩地不同:上海用 -h,寧波用 -q——同一個音,兩套拼法。
兩點差異
上海話與寧波話同屬太湖片,但聲母差得不小:寧波泥來相混(泥=gni、來=ne), 上海分得清(nyi/le);寧波還多一套 gn- 鼻音聲母。
閩南語(潮汕片)
本站閩南語是潮汕片六個點。標音末尾的數字是聲調(1–8), 入聲分陰入(4)與陽入(8)兩類。
入聲:塞音尾留住了——但「三個」不是「四個」
常說閩南語保留 -p/-t/-k/-h 四種入聲尾。但潮汕片沒有 -t—— 中古的 -t 已併進 -k 或 -h。本站資料實測:入聲字中 -p 尾 116 字、-t 尾 0 字、 -k 尾 653 字、-h 尾 192 字。要看 -t,得去廈門、泉州、臺灣閩南語。
鼻音聲母
閩南語的 ng-/gh- 來自中古疑母,普通話多半丟了聲母(我=wǒ、五=wǔ、牙=yá)。 本站閩南語讀音裡,ng/gh 是獨立的一組聲母。
六點差異
潮汕六點彼此差得不小——本站資料中有 1,661 字讀音不同。 大致上潮州與澄海一組、汕頭與饒平一組,揭陽另有自己的走法; 連入聲尾都有分歧(法:潮州 huap4、汕頭 huak4)。
怎麼用本站
- 〈全本 106 韻〉頁面上有兩級切換器:先選語族,再選方言點; 切換後全書字音隨之改變,不動頁面。
- 游標停在任一字上,可看該字在當前方言點的讀音、是否中古入聲、以及該點的入聲韻尾實況。
- 〈反切對帳〉:看每個字的反切怎麼落到今天的粵語讀音。
- 〈關於本站〉:各語族來源與授權不同,逐一列明。
一句提醒:本站讀音取自公開字典與各地方案規則,不是我們去當地錄的。 足以用來看「音類怎麼分家」,但不足以當作某地實際讀音的依據。 潮汕各點覆蓋率約 72%,未收之字顯示「—」,我們不以推測值填空。