一起補齊這份聲音
本站現有的粵語朗讀,是機器合成(Edge 神經語音)。它能示範讀音,卻不等同人聲吟誦——
平長仄短、入聲急收的節奏感,機器只能近似。真正值得留存的是人的聲音—— 歸集中文聲韻,文字是骨架,聲音是證據。
所以我們以 376 首分工表徵集真人吟誦:各方言、各流派的傳唱,補齊證據。 目前已收錄真人吟誦 0 段——這一頁就是為這件事開的。
〇 以學會為單位認領
- 認領以學會為單位,不以個人。建議一次認領一整韻(三至四首、四十八至六十四句), 期限三個月,由學會內部協調吟誦者。
- 逾期自動釋放。超過期限的認領,在分工表上即時標為「已逾期」, 任何學會可重新認領;已收錄的成果不因期限釋放。
- 每一段都標明:方言點、吟誦者、師承、認領學會、審核狀態—— 不用一個「完成」打勾,元數據本身就是這站的價值。
- 想認領的學會,直接聯絡維護者(下方方式),說明方言點+想認領的韻部即可,我們會登記上表。
一 我們在徵集什麼
- 各方言誦讀。粵語(廣府、四邑、高陽、吳化、勾漏、欽廉……)、閩南、吳語、客家、贛語、湘語, 任何方言都歡迎。
- 各流派傳唱。私塾調、學院調、地方調;能說出師承或流別最好,說不清也沒關係。
- 任何年齡、任何水平。業餘的歡迎,只是小時候聽長輩讀過的也歡迎。 我們要的是真實的鄉音,不是表演。
二 怎麼提供(挑最方便的)
① 微信(最簡單,推薦)——掃碼加維護者「課孫翁」,直接把錄音發過去。
維護者微信:課孫翁
② 郵箱——寄到 hello@solve-lab.cn,錄音當附件即可。
③ 已經在網上——若錄音已發在 B 站、網盤、公眾號,把連結發來也行。
格式不限(m4a/mp3/wav/amr,甚至微信語音訊息都收),我們會統一轉碼。
三 錄音怎麼錄(不用專業設備)
- 手機自帶的錄音功能就好,不需要買麥克風。
- 找個安靜的房間,關掉空調、風扇、電視。
- 距離手機 二十到三十公分,用平常讀詩的音量,不用刻意。
- 一次錄一首或一韻就好。中間唸錯、停頓、重來,都不必剪掉。
- 原始檔不要壓縮、不要轉格式——直接把手機裡那個檔發過來。
四 請一併告訴我們(能填多少填多少)
- 篇目——哪一卷、哪一韻、哪一首(不確定就說個大概)。
- 方言——例如「粵語·廣府片」「閩南語·泉州腔」。
- 師承——跟誰學的、什麼流別(可留空)。
- 您的稱呼——想以什麼名字署名(可以用化名)。
- 地區——例如「廣東廣州」。
這些資訊會顯示在「關於與授權」頁, 讓聽的人知道這段聲音從哪裡來。
五 授權與您的權利
- 錄音的著作權歸您。本站只取得非商業展示的授權。
- 預設以 CC BY-NC-SA 4.0 標示(姓名標示—非商業性—相同方式分享); 您也可以指定其他條款,或只授權本站使用。
- 我們會逐段標明:朗讀者、方言、地區、師承。
- 您隨時可以要求下架。收到通知後立即移除,不需理由。
- 我們不會把錄音用於商業用途,也不會轉授權給第三方。
- 本站為非商業的語言學習與文化保存項目:不設廣告、不設募捐。
六 目前的覆蓋
七 為什麼要做這件事
本站以劉節五卷本《聲律發蒙》歸集中文聲韻:五卷一百零六韻是骨架, 而中古音的音值要靠聲音證據才能留下。普通話已經沒有入聲——「一、六、八、十」 在普通話裡讀不出分別;但在粵語、閩南語、客家話裡,它們各自收 -p/-t/-k, 一張口就是答案。
每一種方言的吟誦,都是歸集所需的一份活證據。同一首詩,廣州人怎麼讀、 泉州人怎麼讀、梅縣人怎麼讀——並排聽,比任何文字說明都清楚。
方言正在快速消失。而聲音比文字更容易先消失:文字還能掃描重印, 口音走了就沒了。
八 也歡迎指正
讀音有誤、反切判讀有疑義、發現混入的簡體字形,或這一頁有任何說得不對的地方—— 同樣用上面任一方式告訴我們。
「關於與授權」裡的待查清單與待考字, 本來就是開放的工作清單。